صورتجلسه نشست قضائی
برگزار شده توسط:استان آذربایجان شرقی/ شهر بناب
تاریخ برگزاری:۱۳۸۳/۰۷/۰۴
موضوع:تأدیه بدهی در صورت نوسان ارزش دلار از تاریخ تعهد تا یومالادا
پرسش
دو نفر ایرانی در خارج از کشور مطابق قرارداد، یکی متعهد میشود که مبلغی را به دیگری پرداخت کند. حال حسب اقدام متعهدٌله در اداره ثبت، اجراییه صادر شده است. با توجه به اینکه قرارداد در سال 1376 تنظیم شده و دلار در آن زمان ارزانتر بوده، بدهی بر اساس چه سالی پرداخت خواهد شد؟
نظر هیئت عالی
نشست قضایی (*4) مدنی: در خارج از کشور به موجب قرارداد تنظیمی فیمابین دو نفر یکی متعهد شده مبلغی را (ظاهراً بر اساس دلار) به دیگری بپردازد. اکنون که در ایران از طریق اداره ثبت اسناد اجراییه صادر شده متعهد باید تعهد خود را بر حسب دلار که در قرارداد ذکر شده تأدیه کند نه بر اساس قیمت ریالی دلار در زمان تنظیم قرارداد زیرا مورد نظر و توافق طرفین دلار بوده نه ریال.
نظر اتفاقی
بر اساس قیمت یومالادا پرداخت خواهد شد چرا که تعهد به پرداخت بر اساس دلار صورت گرفته است.